Pulido responsive y QA multi-dispositivo

Esta versión es exclusivamente QA + polish responsive y de accesibilidad, sin tocar lógica de negocio. - Red de seguridad global anti-overflow horizontal en imágenes, SVG, video, tablas y bloques de código. - Foco visible mejorado para navegación por teclado en toda la app. - Tap targets mínimos de 40px en móviles para botones y enlaces de acción. - Confirmado en breakpoints 320, 360, 390, 412, 768, 1024, 1280, 1440 y 1920px. - Diálogos respetan max-height del 90vh con scroll vertical en móvil. - Verificación bilingüe (ES/EN) — el inglés ya no rompe layouts en móvil. - Sin cambios en POS, /sales, /track, /portal, /pos-clients, /auctions, /shipping, /profile, suscripciones, EcartPay, RLS ni RPCs.